Испанское гражданство для сефардских евреев

ispanskoe-grazhdanstvo-dlya-sefardskih-evreevУважаемые читатели, в данной статье

мы расскажем о получении испанского гражданства сефардскими евреями, о необходимых документах и местах их запроса. Во второй части, которая будет опубликована позже, мы осветим сам процесс получения гражданства и ответим на часто задаваемые вопросы, с которыми мы сталкиваемся при толковании данного закона.

Испанское гражданство для сефардских евреев регулирует новый закон 12/2015, принятие которого все так долго ждали, он был окончательно утвержден 11 июня 2015 года и опубликован 25 июня 2015. Закон устанавливает нормы и правила выдачи гражданства сефардским евреям с испанскими корнями.

Сефардами называют евреев, которые ранее проживали на Иберийском Полуострове и их потомков, а в частности тех евреев, которые были изгнаны из Испании в 1492 году.

Закон отмечает и подчеркивает, что предусматривает выдачу испанского гражданства только потомкам сефардских евреев, имеющих испанские корни.

Согласно закону доказать наличие испанских корней

нужно будет посредством трех основных документов, которые будут оценены в общей сложности, т.е. закон не обязывает предоставить все три документа, а также не указывает их минимальное количество, а возлагает обязанность их оценки на нотариуса.

  1. Свидетельство, выданное Президентом Постоянной Комиссии Федерации Еврейских Сообществ в Испании. Как получить данное свидетельство? Процесс и условия его получения будут разработаны непосредственно Федерацией Еврейских Сообществ. Пока информации по данному вопросу нет.
  2. Свидетельство, выданное президентом или лицом с аналогичной должностью еврейского сообщества с места/области проживания заинтересованного лица или его города рождения. Данное свидетельство запрашивается в городе/стране рождения или постоянного места проживания заинтересованного лица, что обуславливает различия в сроках получения документа, а также в стоимости запроса.
  3. Свидетельство от раввина, официально признанного в стране проживания заинтересованного лица. Как и в предыдущем случае, сроки и стоимость данного запроса устанавливаются непосредственно выдающей его организацией в стране постоянного проживания заинтересованного лица.

Стоит отметить, что свидетельство № 1 подается в сопровождении документа, подтверждающего, что лицо, его подписавшее действительно занимает должность Президента Постоянной Комиссии Федерации Еврейских Сообществ в Испании.

Для подтверждения же подлинности документов № 2 и № 3 необходимо предоставить вместе с ними:

  • Копии оригиналов уставов иностранной религиозной организации (достаточно частичной копии, в которой значатся – идентификационные данные документа, данные организации, ее цели).
  • Свидетельство иностранной организации, содержащее данные её официальных представителей.
  • Документ, подтверждающий занятие должности раввином, подписавшим свидетельство, предусмотрено уставом.
  • Документ, подтверждающий, что иностранная организация, выдавшая документ, официально признана в стране.

К тому же документы № 2 и № 3 подаются должным образом легализованные или апостилированны, а также переведены на испанский язык посредством присяжного переводчика.

  1. Подтверждение использования как родного (семейного) языка ладино или хакития. Это обстоятельство подтверждается посредством предоставления свидетельства, выданного Федерацией Еврейских Сообществ в стране заинтересованного лица, Еврейским сообществом или раввином.
  2. Свидетельство о рождении или кетуба, а также свидетельство о браке, в котором указано его заключение согласно традициям Кастильи.

Свидетельство о рождении запрашивается в ЗАГСе страны, где был зарегистрирован этот факт.

Кетубах или свидетельство о браке запрашивается либо в ЗАГСе либо в Федерации Еврейской общины страны заинтересованного лица.

  1. Отчет/доклад, подтверждающий принадлежность фамилий заинтересованного лица к линии сефардов испанского происхождения.

Особую связь с Испанией необходимо доказать посредством предоставления следующих документов и доказательств:

– Свидетельства о прохождении курсов испанской истории и культуры, выданные официальными образовательными учреждениями.

– Подтверждение владения языками ладино и хакития.

– Подтверждение принадлежности заинтересованного лица или его предков к сефардским семьям, защищаемых Испанией.

– Осуществление благотворительной, культурной или экономической деятельности в пользу граждан Испании или учреждений/организаций Испании.

Лицам, запрашивающим испанское гражданство, также предстоит пройти сдачу экзаменов по испанскому языку (уровень А2 и выше), а также экзамен на знание Конституции Испании, современных реалий и испанской культуры. Данные экзамены буду разработаны Институтом Сервантеса.

Если у Вас возникли вопросы или сомнения, мы с удовольствием на них ответим.

Просмотренные Страницы:

О Нас:

Команда Tramitex – это высококвалифицированные специалисты в области предоставлении услуг иностранцам. Наш компромисс заключается в качестве услуг вкупе с возможными гарантиями.

Контактная Информация:

Ул. Гран Виа, 51, 5В 28013 Мадрид, Испания
Тел.: + (34) 91 521 56 07
Эл. почта: info@tramitex.es